Dojo Kun

Wir wollen unseren Körper und Verstand trainieren, um einen starken, unerschütterlichen Geist zu erwerben.	Hitotsu, ware ware wa, shinshin o renmashi, kakko fubatsu no shingi o kiwameru koto.
Wir wollen die wahre Bedeutung des Weges erfahren, so dass wir zur rechten Zeit wachsam sind.	Hitotsu, ware ware wa, bu no shinzui o kiwame, ki ni hasshi, kan ni bin naru koto.
Mit wahrer Ausdauer wollen wir einen Geist der Selbstlosigkeit entwickeln.	Hitotsu, ware ware wa, shitsujitsu goken o motte jiko no seishin o kanyo suru koto.
Wir wollen die Regeln der Hilfsbereitschaft beachten, unsere Oberen respektieren und uns von Gewalt fernhalten.	Hitotsu, ware ware wa, reisetsu o omonji, sobo no furumai o tsutsushimu koto
Wir wollen unseren Glauben bewahren und nie die wahre Tugend der Demut vergessen.	Hitotsu, ware ware wa, shinbutsu o totobi, kenjo no bitoku o wasurezaru koto.
Wir wollen nach Weisheit und Stärke streben und nicht nach anderem verlangen.	Hitotsu, ware ware wa, shogai no shugyo o karate no michi ni tsuji, Kyokushin no michi o matto suru koto.
Solange wir leben, wollen wir durch Karate die wahre Bedeutung des Weges erkennen.